通訳ガイド

アラビア語と中東のエキスパートであるエリコ通信社の通訳ガイドは、他社とは違い、アラブの方の生活習慣の違いに配慮し、好みや関心を反映して、少人数の家族旅行から、大人数の研修旅行まで、どなたさまにもご満足のいただけるプラン作りを心がけております。ご滞在が楽しく、有意義なものとなるよう、誠心誠意務めさせていただきます。

エリコ通信社の通訳ガイドは、他社とはここが違います!
  • ご要望にあわせてアレンジができます。
  • アラビア語通訳ガイドの経験が豊富です。
  • アラブの方の好みを知っています。
  • イスラムの生活習慣を知っています。
    (ハラルレストラン、礼拝対応)
  • 女性通訳・男性通訳、日本人の通訳、アラビア語ネィティブ通訳など、人材が豊富です。
企業研修・会議のコーディネートもできます!

アラブ人を招いての会議や企業研修では、生活習慣の違いに配慮し、研修外でのお世話も致します。アラブ人の関心に沿った観光を組み合わせるなど、ご満足のいただけるプラン作りに寄与します。
インセンティブ・ツアー、高校・大学生の研修・修学旅行、各種技術研修などのプラン作りと実施もぜひ実績のある当社へ!

通訳ガイド料金 (金額は税込)
Grade Full Day Half Day Over Time(per Hr)
PG ¥43,200 ¥29,160 ¥5,400
AG ¥38,800 ¥25,920 ¥4,860
BG ¥32,400 ¥21,600 ¥3,996

Terms & Conditions

  1. 1日は6時間以上8時間、半日は4時間以内です。超過時間は、30分単位で課金します。 (注:6時間は半日+超過2時間ではありません)
  2. 時間帯による料金の変更(早朝、深夜)はありません。ただし、公共交通機関での通勤が不可能な場合、交通費(タクシー代)を加算致します。
  3. 料金は、弊社がお客様、またはホテルから申し受ける額です。
    ご観光中の交通費、入場料等一切の経費はお客様のご負担となり、立て替えは承りません。食事を同席する場合もお客様のご負担となります。
  4. Pグレードは、通訳者として高度な通訳能力を有する者です。商談等、業務通訳が関わる業務の場合は別途一般通訳の報酬表が適用されます。

Cancellation Policy

  1. 観光ガイドの契約は、通訳者(ガイド)の派遣を確定発注したときに成立します。この契約をお客様の側の都合で解除する場合には、その解除の意思が弊社に伝わった日時によって、所定の取消料を申し受けます。
  2. 取消料は次の通りとします。
    ① 業務予定の当日及び前日(の通告) 予定通訳報酬の100%
    ② 業務予定の2日前 予定通訳報酬の50%
  3. 確定発注でないご依頼の場合、通訳者(ガイド)を確保できない場合がございます。


放送通訳サービス会議・一般通訳サービス通訳ガイド翻訳・出版・DTP・Webデザイン中東取材コーディネーション・ビジネスコンサルティング調査・研究

エリコ通信社は、アラビア語と中東メディアのエキスパートです。アラビア語の放送通訳・会議通訳・翻訳をはじめ、中東取材のコーディネーションやSNS情報の調査、エスコートなど、より良いコミュニケーションのお手伝いを行っています

TOP