長引く戦いがもたらす影 「イスラム国」　国際報道2015　1/5 NHKBS1

1月5日（月）の国際報道2015：長引く戦いがもたらす影「イスラム国」で、弊社は、翻訳で参加させていただきました。

【放送日時】
2015年1月5日(月)午後10時～10時50分　NHKBS1

【見どころ（番組のサイトより）】

長引く戦いがもたらす影「イスラム国」有馬キャスター現地ルポ

イスラム国との戦いの拠点となっているイラクの町、アルビル。「第２のドバイ」と称され、外資をてこにイラクの経済を牽引する成長が期待されていた町だ。ところがイスラム国との戦いが長期化する中、投資はストップ、多くの事業も凍結され、町はひっそりとしている。イスラム国との戦いが地域経済にもたらす深刻な影を現地で有馬キャスターが取材。クルド人部隊の巻き返しの動きや、冬を迎えた難民キャンプの窮状とともに伝える。

番組のサイトはこちら　
国際報道2015　長引く戦いがもたらす影「イスラム国」