jaber

Global Middle East

パレスチナ問題

パレスチナ問題の現状をわかり易く言えば、「盗人猛々しい」という表現に尽きる。強盗団が民家に押し入り、住人を追い出した。住人はホームレスとなり、何とか家に戻りたいのだが、その村の警察(国連)は弱く、暴力団(アメリカ)の方が幅を利かせている。暴...
Global Middle East

マアルマート・ツアー

恒例のゴールデンウイーク、中東の旅に出ています。 (関空・ドバイ経由・アンマン・エルサレム・ティベリア湖・テルアビブ・エイラート・シナイ山・シャルムエルシェイク・カイロ・関空) 聖地からの所感をお送りします。 (写真:©さわだえ...
Global Middle East

新学期

新学期が始まり、八王子のキャンパスにおけるわたしの中東漫談が始った。早いもので、こんな貴重な機会を頂いてから6年目に入った。 つめかけてくれた大勢の学生諸君を前に、単位認定の際の評価要素である「出席のとり方」を説明した。 「代返(だいへん)...
Global Middle East

アラビア語ビジネス

弊社の定期採用活動は終了しました。 来年春の採用予定は、9月30日ごろまでに決める予定です。 (注:登録通訳・翻訳者の募集、及び入社時期に拘らない正社員希望の方の募集は随時行ってまいります。) 就職活動をしている学生さんから質問を受けました...
Global Middle East

偽装と市場監視(結び)

日本では、ニセ・ブランド品の取り締まりも、食品偽装や悪徳商法の取り締まりも、すべて警察の仕事である。市役所や中央省庁の出先には行政指導する部局はあっても、直接、物品を押収したり、罰金を科したりすることはできない。 しかし、UAEでは、これを...
Global Middle East

偽装と市場監視(その2)

ところが、現地訪問を通じて明らかになったこと(いや、単にわれわれが知らなかった、ということだが)は、模倣品等の取り締まりについては、中東の方が先進国であり、日本は相当遅れて始めた分、あまり大きな口は叩けない、ということだった。 われわれの訪...
Global Middle East

偽装と市場監視(その1)

今年最初の「目から鱗が落ちる」ような話は、ドバイの隣国・シャルジャ(الشارقة:UAEを構成する7首長国のひとつ)で経験した。 官民が合同で組織する団体...
タイトルとURLをコピーしました