取締役社長 挨拶
みなさま、こんにちは。
2024年4月より、エリコ通信社の社長を務めている澤田衣里子と申します。
エリコ通信社は2024年7月に30周年を迎えました。そんな節目の年に社長を務めることとなり、とても光栄に思います。
私は語学が大の苦手で、その私がなぜ通訳会社の社長を務められるのか、友人たちは不思議に思ったようです。でも、その答えは簡単です。弊社を支えてくれている人がとても優秀だからです。エリコ通信社は、お客様、通訳の方、そして社員に恵まれていて、それだから私が社長でも務まるのだと思います。
改めてみなさまに感謝申し上げます。
会話は人と人を結ぶツールで、通訳はその会話というツールをうまく使うためのツールかと思います。会話や会議の場で、通訳というツールを適切に提供して、伝えたい内容を正確に素早く伝え相互に理解しあう、そのお手伝いができれば、すばらしいことと思います。
世界には、多くの取り払うことのできない壁がありますが、その壁が少しでも少なくなるように、少なくともことばの壁はなくなるように、努力してまいります。
これからも弊社にお力添えいただけますと幸いです。
2025年1月
取締役社長 澤田衣里子