クローズアップ現代、漂流するシリア難民　11/27 NHK総合

11月27日（水）の クローズアップ現代『漂流するシリア難民』で弊社は、翻訳で参加させていただいています。
ぜひご覧ください（ひ）。

【放送日時】
2013年11月27日(水)午後7時30分～54分　NHK総合

【見どころ（番組のサイトより）】
“今世紀最悪の人道危機”とよばれるシリア難民。今月、２１０万人を超え、その数は膨らみ続けている。今、祖国を逃れた彼らが強いられているのは「希望なき漂流」だ。収まることのない内戦。そこに追い打ちをかけているのが、化学兵器の廃棄に合意し、国際社会から「お墨付き」を与えられたかのようなアサド政権の存続だ。難民の中でも、アサド大統領に反発する人々は、国に帰るという希望を打ち砕かれ、周辺国の難民キャンプで、先の見えない厳しい冬を迎えようとしている。さらに、密航の危険を冒し、ヨーロッパを目指す人々も増えている。国際社会の動きに翻弄され、さまよい続けるシリア難民。その現実を中東、ヨーロッパでのルポを通して伝える。

番組のサイトはこちら　漂流するシリア難民 NHKクローズアップ現代