2011年9月5日 / 最終更新日時 : 2021年2月18日 sawada お知らせ わたしの愛するチュニジア、わたしの愛するエジプト 写真家の高田京子さんから、フォト・ポストカード・ブック「わたしの愛するチュニジア」「わたしの愛するエジプト」２冊の同時発売についてご案内をいただきました。有名書店での取扱いがあるようですが、アマゾンなどのご利用が簡便かも […]
2011年9月3日 / 最終更新日時 : 2024年11月4日 sawada おすすめ番組 地球テレビ「リビア最新情勢」9/3 NHKBS1地球テレビ「リビア最新情勢」に、エリコ通信社通訳のアーデル・スレイマン氏が出演いたしました。
2011年8月31日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 ニュースの深層「新しいリビアをどう造るか」8/31 ＣＳ朝日ニュースター『ニュースの深層』 「新しいリビアをどう造るか」に、エリコ通信社通訳のアーデル・スレイマン氏が出演いたしました。 【放送日時】 2011年8月31日
2011年5月18日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 クローズアップ現代「混迷エジプト民主化の行方」 NHK総合 『クローズアップ現代』「混迷エジプト 民主化の行方は」に、エリコ通信社が通訳で参加させていただきました。 【放送日時】 2011年5月18日（水） 19時30分～19時56分 内容（NHKクローズアップ現代の […]
2011年5月15日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 池上彰の「“ビンラディン殺害” 日本人がわからない何故に答える！」 テレビ東京 『池上彰の緊急生放送スペシャル』「世界が驚いた“ビンラディン殺害”日本人がわからない何故に答える！」に、エリコ通信社が通訳で参加させていただきました。 【放送日時】 2011年5月15日（日） よる7：54～ […]
2011年5月1日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 プロジェクトWISDOM-中東革命チュニジア 3/22 BS-Hi 『プロジェクトWISDOM』・「緊急報告・中東革命-第一回チュニジア」に、エリコ通信社が通訳で参加させていただきました。 【放送日時】2011年５月１日(日)20:00～20：50 詳しくはこちら。プロジェク […]
2011年4月28日 / 最終更新日時 : 2021年2月18日 sawada お知らせ 被災された方にメッセージ ときに、温かい言葉は、お金以上に人を励ますことがあります。 日本人はひとりぼっちではありません。 アラブの人々から寄せられたメッセージを和訳してお届けしています。 シャディ・マジド・バルグーティ ・ 2011年4月28日 […]
2011年4月17日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 いま世界は「中東座談会」 BS朝日 『いま世界は』 「中東座談会 いまだに緊張が続く、リビア、エジプトなど北アフリカ、中東情勢について」に、エリコ通信社通訳のアーデル・スレイマン氏が出演いたしました。 【放送日時】 2011年４月17日 詳しくは […]
2011年4月15日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada おすすめ番組 BS特集「サダムの人質～湾岸危機 20年目の証言～」4/15 NHK BS1 BS特集「サダムの人質～湾岸危機 20年目の証言～」に、エリコ通信社が通訳として参加させていただきました。 【放送日時】 2011年４月1５日 詳しくはこちら。 NHKネットクラブ 番組詳細BS特集BS特 […]
2011年3月26日 / 最終更新日時 : 2021年2月19日 sawada お知らせ 被災された方へのメッセージのページ 「日本への招待状」のページ上で、「東北関東大震災で被災された方へのメッセージを、どうぞアラビア語でお寄せください。」と、アラブの人々に発信したところ、すぐにメッセージが寄せられました。 日本語に訳してここに紹介いたします […]
