追跡 過激派組織ISの闇 BS1スペシャル3/15 NHKBS1

3月15日(日) BS1スペシャル | 追跡 過激派組織ISの闇 が放送されます。
弊社は、翻訳で参加させていただきました。
ぜひご覧ください。

【放送日時】
2015年3月15日(日)午後10:00~11:49 BS1 

【見どころ(番組のサイトより)】
欧米だけでなく、日本も標的にした、過激派組織IS「イスラミック・ステート」。組織を率いる、謎の指導者アブバクル・バグダディ容疑者とは、一体何者なのか。イラクとシリアにまたがる地域で、どのようにして勢力を拡大し、世界中から戦闘員を集めていったのか。NHKは、イラクと周辺諸国、アメリカとヨーロッパ、さらにアジアで、バグダディ容疑者を知る人物やISの元戦闘員、アメリカ政府元高官ら100人を取材。浮かび上がってきたのは、バグダディ容疑者がアメリカのイラク中東政策の隙をついて、過激派のネットワークを築き、豊富な資金源を獲得していった詳細な手口と、世界中に影響を及ぼす巧妙なメディア戦略の舞台裏だった。最前線の現場への取材から、国際秩序を揺るがすISの知られざる実態に迫る。
番組のサイトはこちら 
BS1スペシャル 追跡 過激派組織ISの闇