新年度

暖かさの中で桜のつぼみが大きくほころび、春の訪れを知らせています。
中東を揺り動かしている「民主化」の動きに続いて大震災が日本を襲い、私たちは依然混沌とした情勢の中を生きています。
地震お見舞いを頂きました皆様、改めて厚く御礼申し上げます。
幸いなことに弊社関係者やその親族に被災の情報はございません。ご関係先に被害が及んでいる方がおられましたら、どうか支えてあげてください。
人的、物的損害はありませんでしたが、震災による社会経済の停滞、風評被害は弊社の活動にも大きな影響がありました。本来であれば中東情勢報道で需要があるはずの報道通訳業務が地震の日を境にぴたっとなくなりましたし、通訳を必要とする国際会議、訪日プログラム等もすべて中止になりました。
お蔭様で、レギュラー番組は復活し、被害も最小限にとどまったと認識しておりますし、今後はまた訪日されるアラブの方々も漸増することと思います。一日も早い風評被害（訪日敬遠）の克服に向け、日本全体が一致して行動しなければならないと思います。
春は別れと出会いの季節ですが、このような情勢の中で今年の春はいつもとは違う迎え方になりました。長く記憶されることでしょう。弊社では「映像ジャーナリスト」職として橋本吉剛氏を迎え、映像情報サービス分野を強化して参る所存です。
この求人ポストに対しては、多数の優秀な方々にご応募を頂きました。ここに改めて御礼申し上げますとともに、遺憾ながらご期待に沿えなかった応募者各位の更なるご発展を祈念いたします。