***** global middle east ************* issue No.0024 **********
グ ロ － バ ル ミ ド ル イ ー ス ト
*** From Erico Inc. Editor/Ken-ichi Matsuoka **** 26/08/2002***
みなさん、こんにちは。中東諸国出張中の新谷より現地発・最新情報が届きました。
===============================================================
アルジャジーラ本部発・最新情報 ｂｙ 新谷 恵司===============================================================
【２５日ドーハ】２４日付、インターネットサイトのイスラムオンラインは、イスラマバードの同サイト関係者に対して９月１１日攻撃の首謀者、オサマビンラディン直筆のメッセージが届けられ、同氏はそのメッセージの中でアフガニスタンの人々に対し、米国との聖戦に立ち上がるよう呼びかけたと報道した。このことは、日付が付されていないメッセージではあるが、最近までビンラディンが生存していたことを示すものとして関心がある旨、当地に本部を持つ２４時間衛星ニュース・チャンネル「アルジャジーラ」もコメント抜きで報じた。
問題のメッセージは、ノートのような罫紙にアラビア語で手書きされたもので、イスラムオンライン（ http://www.islamonline.net ）のサイトに写真で公表されているところ、このメッセージの真贋につき、ビンラディンに接触した経験を持つ「アルジャジーラ」の元カブール特派員、タイシール・アッルーニ氏（４７）は、グローバルミドルイーストに対し次の通り分析した。
「アラブ人、特にビンラディンのように教養あるアラビア語を話す人間では起こり得ない初歩的なアラビア文法上の間違いがある他、いくつかの表現振りに、同人なら使わないような言葉がある。よって、このメッセージは、偽物と思われる。」
===============================================================
《編集後記》
「アルジャジーラ」の本部があるドーハに来ています。日中は依然４０℃を超える街。多くの人は長期休暇からまだ帰ってきていませんが、「アルジャジーラ」のニュースルームは、とてもにぎやかで、去年の秋、アフガン報道たけなわの時よりも更に活気があります。
まもなく、９月１１日事件から１周年を迎えますが、私は暫くこの地に留まり、現地発のホットな情報をいち早く読者の皆様にお伝えしたいと思います。ご期待下さい。（新谷）
ご意見・ご要望をお気軽にお寄せ下さい。
